Home

最新情報　

静岡産日本茶の放射性物質についての掛川市の取組み

6月上旬、静岡県藁科地区で緑茶から基準値を上回るセシウムが検出されました。この事態を受けまして、当店商品でもあります掛川茶産地、掛川市では、掛川市内すべての共同工場３２施設（掛川市内全域）の放射能検査を実施いたしました。

【一番茶】

ヨウ素
「乾燥茶」「飲用茶」検査にて、どちらも検出されませんでした。

セシウム
飲用茶では検出されず、「乾燥茶」では140～270Bq/kgの間で、食品衛生法に基づく暫定規制値（500Bq/kg）を下回る数値でした。

【二番茶】

掛川茶市場開きに合わせて先に市内8ヶ所の検査を実施しました。

セシウム
「生葉」では24Bq/kg、「乾燥茶」では100Bq/kgで食品衛生法に基づく暫定規制値（500Bq/kg）を下回る数値でした。　
※6月14日掛川茶市場発表、残りの24施設においても検査中です。

今後も万全の態勢を整え、「安全・安心」をお届けできるよう努めてまいります。

AYA GREEN TEA

AYA GREEN TEA より皆様へのお礼

東北地方太平洋沖地震で被災された皆様への義援金寄付にご協力下さいました皆様、本当にありがとうございました。先月5月に$152.00をオーストラリア赤十字社へ寄付させていただくことができました。ご協力ありがとうございました。
AYA GREEN TEAではこれからもチャリティーイベントへの参加等できる限りの支援を長期間にわたり続けていく所存です。今後ともご協力、ご支援お願い申し上げます。

June, 2011

このたびの東北地方太平洋沖地震で亡くなられた皆様のご冥福をお祈りすると共に、被災され、今も困難に直面している方々へ心よりお見舞い申し上げます。

Aya Green Tea では、本日より4月末日まで、ご購入いただきました全売上の20％をオーストラリア赤十字社(Australia Red Cross)へ義援金として寄付させていただきます。

* $50.00以上ご購入のお客様には$5.00のお買いものバウチャー、$100.00以上ご購入のお客様には$10.00のお買いものバウチャーを差し上げます。

一日も早い被災地の復興、日本の復活再生を願い、心からお祈りいたします。

お知らせ

誠に勝手ながら、2010年10月をもちまして日本語によるオンラインッピングカートサービスを終了させていただきました。お買い物の際には日本語カテゴリーより、各英語商品ページへリンクいたします。大変恐れ入りますが、英語ページよりお買い物頂きますようお願い申し上げます。尚、英語でのご注文システムに支障があるお客様にはEメールオーダー等対応させていただきますので、お気軽にご連絡下さい。

よろしくお願いいたします。

AYA GREEN TEA
店主

Aya Greenn Tea 新取扱店のお知らせ

Y's Hair Design http://hairdresser.brisbane.jp/en/ Shop 8 / The Annerley Arcade 478 Ipswich Rd, Annerley, Brisbane, QLD, 4103
	Aya Green Tea 一部商品をご購入いただけます。カット中には日本茶提供サービスも行われていますので是非お尋ねください。

Summertime Dolls Bears collectables and craft Shows

	Kimono Teddy Bear "ICHIGOICHIE" がテディーベアイベントに参加します。最新コレクションの販売も行われます。 Kimono bag でお馴染みの "Kazuyo's Collection" と弊店 "Aya Green Tea" 商品も販売いたしますので、和クラフトにご興味のある方は是非お越し下さい。
Summertime Dolls Bears Collectables and craft Show 14 November, 2010 9.30am - 3.00pm RNA Showgrounds, Gregory Tec Venue: Auditorium Fee: Adults $10, Concession $8, Children Free

	Kimono Teddy Bear "ICHIGOICHIE". お問い合わせ sales@ayagreentea.co Kazuyo's Collection http://kimonobag.blogspot.com/ でもご購入できます。 " Tea"ddy Bear Green tea teddy bear Have a cuppa tea...

Healthy Food & Lifestyle Show, Melbourne

メルボルン出展を無事終えました。お越し下さった皆様、本当にありがとうございました。初のQLD州外でのAYA GREEN TEA ピーアール活動でしたが大変有意義なものとなりました。肌寒い季節に突入したメルボルンにて身も心もシャキっとするようなそんな日々でした。個人的にはメルボルンの市街も観光でき、気分も一新、新しいアイデアとともに今後取り組んでいけそうです。今後ともAYA GREEN TEAをよろしくお願い申し上げます。

Aya Green Tea　が Healthy Food & Lifstyle Show に出展します。メルボルンにお住まいの皆様、お時間ありましたら是非お立ち寄り下さい。お目にかかれるのを楽しみにしております。

Melbourne Eshibition Centre
Fir 9 - Sun 11 April
10am - 6 pm daily
healthyfoodshow.net.au

Good Food & Wine Show 2009 Brisbane

Good Food & Wine Show 2009に出展しました。
お越し下さった皆様、本当にありがとうございました。
おかげさまで、Aya Green Teaとしての海外初出展はとても有意義なものとなりました。今後ともAya Green Teaをよろしくお願いいたします。

店主

新商品！　抹茶が仲間入り！！！

抹茶（調理用）新登場！
ご家庭でも抹茶ラテ、お菓子がリーズナブルにお楽しみいただけます。

詳しくはこちらをどうぞ

ページのリニューアル中です！

日本茶急須＆湯のみショッピングページのリニューアル中です。、リニューアル後は新商品も多数入荷予定です。英語ページは一部完成しています。こちらでもお買い物できますので是非ご利用下さい。ご迷惑をおかけしますが今しばらくお待ち下さいますようお願い申し上げます。　

店主

お得な送料のお知らせ！

当店、煎茶商品、和風雑貨（手ぬぐいなどの布製品）を単品で（もしくは2点）お買い上げいただき、そのお買い上げ商品の厚みが20mm以下の場合、封書料金が適用されます。（荷物の大きさにより適用されない場合もあります。）オーストラリア国内ですと以下料金が適用されますので、是非ご活用下さい。

※一部煎茶商品（ほうじ茶、麦茶、ティーバッグ類）を除く

Large letters postage (オーストラリア国内)
125g まで - $1.00
125g 以上 250gまで - $1.45
250g 以上 - $2.45

（2008年9月現在）

※ご注文の前に送料の確認をしたい方は、お気軽にご連絡（Eメール等）下さい。

詳しくはこちらをどうぞ (Australia post)

今月のおすすめ !

日本茶ギフトセット

				map magazine 11月号で紹介されました！

ギフトに日本茶はいかがですか？古風なのに、モダンでかわいい和紙茶筒が好評です。「最高のプレゼント」最上級の日本茶を大切なあの人へ…。商品詳細はこちらから

素敵なギフトを大切な人に!

当店では、贈り物としても日本茶を気軽にご利用いただけるよう、日本茶以外にも茶器、和風雑貨等、取り揃えております。

日本茶に添えて贈り物を選べるよう、商品をセレクトしています。「日本らしい物をプレゼントしたいんだけど…」「ちょっとしたプレゼントだけど、かわいいものがいいな…」など、など、プレゼント探しでお困りの方、ありきたりのプレゼントはもうちょっと…という方は、日本茶に添えてAya Green Tea のギフトはいかがでしょうか？

当店の商品を是非一度ご覧下さい。

ご家族の健康のため…。大切な人への贈り物に…。
Aya Green Tea がお客様の特別な思いを形にします。

茶袋パッケージには日本伝統小紋柄を使用。